Contàrse le magagne

Nell’incontrare qualche amico o conoscente, oltre al saluto, di solito ci s’informa della sua salute con un generico:”Come statu?” Al che lui dovrebbe rispondere, secondo la Bòna creànza, con un:”Mi bén e ti?”. Questo fino ad una certa età che, di solito, almeno ai miei tempi, poteva arrivare ai 50 anni, con le eccezioni del caso.

Ora, dopo gli anta anta, la risposta tende sempre di più a cambiare e, qualcuno, quando vuol fare lo spiritoso, arriva a dire:”Hatu mèza óra de temp che te cónte?”
Pertanto, sono arrivato a questa conclusione:

 

Contàrse le magagne

Quando ‘e to magagne te vòl contàr
có do tipi di persone te ha a che far.

Quée che te scólta có partecipazión
e che pur tròpo le é in via de estinzión,
pò l’é quée che prima che te àpie finì
le te cónta le sóe che le é tante de pi.

Déa seconda categoria le se zònta
ànca quée che déi parenti le te cónta.

Aora la senplice e rapida conclusión
se i te domanda dighe che ‘a va benón,
far star mal i primi no l’é bèl in verità
quàltri i te fa capír quant bén che te sta.